ERGON 120 (N120) · Fresatrice Fissa

HP 60-120 KW 44-88

La nuova gamma Celli per i trattori di media potenza

ERGON 120: non ha eguali nella sua categoria!

  1. La trasmissione laterale ad ingranaggi garantisce la massima affidabilità anche nelle condizioni più difficili.
  2. L’Ergon 120 è dotato di un robusto telaio scatolato, praticamente indeformabile; di un attacco a tre punti  sovradimensionato; di un rotore portazappette costruito con acciai di qualità e di grosso spessore; di uno scudo mobile posteriore (ventola) realizzato in lamiera di grosso spessore e ben sagomato per un livellamento ottimale.
  3. Le speciali tenute ermetiche a protezione dei cuscinetti rotore consentono di operare anche in condizioni estreme senza alcun problema. Queste macchine ad esempio vengono impiegate in risaia senza alcuna modifica, e funzionano immerse nell’acqua e nel fango.
  4. Gli attacchi anteriori oscillanti (non disponibili sui modelli 155 e 180) consentono a questa macchina di seguire perfettamente il profilo del terreno e di scavalcare eventuali ostacoli che potrebbero causare danni.
  1. (*)
  2. (*)
  4. (*)
  5. (*)
  7. Selezionando "Acconsento" esprime il consenso alla raccolta e al trattamento dei dati personali da parte di Celli S.p.A. Leggi la nostra privacy policy.

    Informativa ai sensi dell’art. 13, d.lgs 196/2003

    Celli S.p.A. prende sul serio la salvaguardia della privacy. Le suggeriamo pertanto di prendere visione del presente documento per saperne di più sulle linee di condotta adottate da Celli S.p.A. in materia di tutela dei dati personali.

    Le cose più importanti da sapere

    Celli S.p.A. raccoglie e utilizza i dati personali dei propri utenti che contattano Celli S.p.A. tramite il proprio sito, secondo le norme del Decreto Legislativo n. 196/2003 (”Codice in materia di protezione dei dati personali”).

    Titolare del trattamento è Celli S.p.A., con sede in via Masetti 32, 47100 Forlì – Italia.

    Per esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali, per avere ulteriori informazioni sulle modalità di raccolta e utilizzo dei suoi dati personali, oppure per domande e suggerimenti, può contattare direttamente Celli S.p.A..

    Consenso al trattamento dei dati personali ai sensi del d.lgs. 196/2003

    Questa informativa è resa solo per il sito www.celli.it e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.

    La informiamo, ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 che Celli S.p.A. procederà al trattamento dei dati personali da lei forniti nel rispetto della normativa in materia di tutela del trattamento dei dati personali.

    Il conferimento dei dati è facoltativo ma un eventuale rifiuto di fornirli determina l’impossibilità di inviare il proprio messaggio a Celli S.p.A..

    I dati personali da lei forniti sono raccolti con modalità telematiche e trattati, anche con l’ausilio di mezzi elettronici, direttamente e/o tramite terzi delegati (società per la consegna a domicilio, per la postalizzazione e per il data entry, affiliati) per le seguenti finalità:

    • finalità connesse all’esecuzione dei servizi online
    • finalità statistiche sull’uso del sito da parte dell’utente
    • invio di materiale pubblicitario, anche mediante l’utilizzo della posta elettronica

    In ogni caso i suoi dati non verranno comunicati (se non a società per la consegna a domicilio, per la postalizzazione e per il data entry, affiliati) o venduti a terzi. All’interno di Celli S.p.A. i dati potranno essere conosciuti solo da soggetti specificatamente incaricati.

    Ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 196/2003, ha diritto in qualsiasi momento di ottenere dal Responsabile informazioni sulle modalità e finalità del trattamento dei Suoi dati, sulla logica ad esse applicata nonché:

    1. la conferma dell’esistenza dei dati e la comunicazione degli stessi e della loro origine;
    2. gli estremi identificativi del Titolare e dei Responsabili nonché i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o incaricati;
    3. l’aggiornamento, la rettifica e l’integrazione dei dati;
    4. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge;
    5. l’attestazione che le operazioni di cui ai punti 3) e 4) sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati e diffusi, con l’eccezione del caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
    6. di opporsi: al trattamento dei dati, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, per motivi legittimi; al trattamento dei dati per fini di informazione commerciale o per il compimento di ricerche di mercato.

    Fornendo i suoi dati, ai sensi degli articoli 13 e 23 del D. Lgs. 196/2003, lei dichiara di aver preso visione dell’informativa relativa al trattamento dei suoi dati ed esprime il consenso al trattamento degli stessi da parte di Celli S.p.A. e alla comunicazione dei suoi dati ai terzi di cui sopra esclusivamente per le finalità sopra precisate.

 

cforms contact form by delicious:days

 

Ideale per:

  • Operare con trattori di media potenza
  • Operare con trattori di grande potenza

Il concetto Fresa

Le macchine Fresa sono state concepite per lo sminuzzamento del terreno, per il diserbo meccanico o per la lavorazione direttamente su sodo. Sul rotore vengono montate zappe che possono essere a squadro o curve, e quelle di estremità possono essere rivolte verso l’interno della macchina o verso l’esterno. Tutte le frese sono dotate di serie di slitte laterali.

Il concetto Frangor

Le macchine Frangor sono state concepite per la preparazione ottimale del letto di semina. La struttura è la stessa della fresatrice (fissa o pieghevole) sulla quale vengono montati rotori a denti (di serie) o a coltelli diritti (a richiesta); caratterizzano il frangor anche gli scudi mobili posteriori speciali, che servono al contenimento ed al livellamento del terreno. Inoltre sono montati rulli posteriori per la fase finale di livellamento e compattamento del terreno in superficie.
Le scatole trasmissione sono dotate di ingranaggi che assicurano velocità di rotazione elevate (normalmente superiori ai 300 giri/minuto).

Fresa

Frangor
Grande rigidezza della struttura. Una delle caratteristiche tecniche più importanti di tutte le macchine Celli è quella di avere una struttura molto robusta e rigida, che negli anni mantiene inalterate le sue caratteristiche, garantendo un supporto idoneo agli organi di trasmissione. Tutte le Fresatrici ed i Frangor della gamma Celli sono dotati di telaio scatolato in lamiera di grosso spessore, rinforzato da un tubo anteriore a sezione quadrata, dotato di robuste traverse di collegamento con il castello tre punti ed i supporti della scatola trasmissione.

Scudo mobile posteriore fresa (ventola)

Si tratta di un elemento composto da un’unica lamiera sagomata di grosso spessore, che viene incernierata ad una estremità con il telaio della macchina. Gli scudi mobili posteriori sono stati progettati per ottenere un livellamento ottimale del terreno. I fattori critici sono in questo caso il profilo (sagoma), la rigidezza ed il peso.

Regolazioni

Nella gamma Celli sono disponibili 3 diversi sistemi di regolazione (non su tutti i modelli, verificare la disponibilità sulle singole macchine):

  1. Tradizionale regolazione a catena (semplice ed economica)
  2. Con vite e ammortizzatore a molla (rapida ed affdabile, indicata specialmente su macchine con larghezza di lavoro elevata, dove il peso delle ventole può rendere difficoltosa la loro regolazione).
  3. Idraulica con martinetti (molto rapida ed affidabile, consente di intervenire con continuità in rapporto alle condizioni del terreno)

Scudo mobile posteriore frangor (ventola)

Si tratta di un dispositivo articolato composto da due elementi piatti
incernierati fra loro al centro, in modo da creare un ampio volume dentro al quale il terreno rimane a lungo per un migliore raffinamento. Un’adeguata regolazione facilita anche il livellamento finale del terreno.

Regolazioni

Nella gamma Celli sono disponibili 2 diversi sistemi di regolazione (non su tutti i modelli, verificare la disponibilità sulle singole macchine):

  1. Con vite ed ammortizzatore a molla (rapida ed affdabile, indicata specialmente su macchine con larghezza di lavoro elevata, dove il peso delle ventole può rendere difficoltosa la loro regolazione).
  2. Idraulica con martinetti (molto rapida ed affdabile, consente di intervenire con continuità in  rapporto alle condizioni del terreno).

Trasmissioni laterali ad ingranaggi

Scatole di trasmissione progettate, realizzate e garantite da Celli
Attacchi a 3 punti con bracci inferiori oscillanti: permettono alla macchina di seguire meglio il profilo del terreno, consentendo di passare sopra eventuali ostacoli evitando urti dannosi.

Rotori portazappe di qualità

Realizzati utilizzando tubi di grosso spessore ai quali vengono saldate flange in acciaio di alta qualità, in base a cicli automatici di saldatura ottimizzati per il migliore compromesso fra durezza dei materiali e resistenza agli urti. Sono disponibili due tipi di rotori fresa: con le zappe di estremità rivolte all’interno e con le zappe rivolte all’esterno. Inoltre si possono montare zappe squadro e curve.

Rotori porta coltelli di qualità

Realizzati utilizzando tubi di grosso spessore ai quali vengono saldate flange in acciaio speciale antiusura (tipo a coltelli diritti) o supporti forgiati (tipo a denti), in base a cicli automatici di saldatura ottimizzati per il migliore compromesso fra durezza dei materiali e resistenza agli urti. Sono disponibili due diversi tipi di rotore Frangor: a denti o a coltelli diritti. Il rotore a denti è versatile, opera bene sia in condizioni di terreno asciutto e duro sia in condizioni di terreno bagnato. Non teme i sassi e normalmente garantisce un assorbimento di potenza inferiore rispetto al rotore a coltelli diritti. Il rotore a coltelli diritti è consigliato quando si voglia ottenere il massimo raffinamento possibile del terreno. Opera al meglio solo in condizioni di terreno asciutto. Al momento della scelta di un Frangor equipaggiato con rotore a coltelli diritti conviene sempre tenere conto delle esigenze in termini di potenza, evitando di eccedere con la larghezza di lavoro.

Consumo ottimale della potenza

La conformazione del rotore portazappe e frangor, la sequenza di montaggio dei rispettivi utensili, zappe e denti/coltelli per le loro caratteristiche tecniche contribuiscono a ridurre l’assorbimento di potenza e le vibrazioni, rendendo il funzionamento della macchina più regolare.

Tenute a rasamento a protezione dei cuscinetti rotore

Comunemente usate nelle cingolature delle macchine movimento terra, sono tenute ermetiche in acciaio impenetrabili sia dalla polvere che dall’acqua. Come noto i cuscinetti che supportano i rotori nelle macchine per la lavorazione del terreno ad asse orizzontale sono componenti critici in quanto devono funzionare sotto forte carico e nelle condizioni più difficili. La Celli da sempre protegge i cuscinetti rotore con tenute a rasamento derivate dal settore delle macchine movimento terra. Queste tenute si compongono di due dischi di acciaio rotanti l’uno contro l’altro senza che la benché minima particella di polvere o di acqua possa penetrare all’interno della sede del cuscinetto. Questo sistema di tenute ha dimostrato la sua efficacia in migliaia di unità operanti da anni in risaia.

Concetto “HC” (high clearance)

Questo concetto identifica le macchine che sono state progettate con un ampio spazio tra telaio e organi di lavoro (zappe o coltelli o denti). Viene garantito il massimo volume nella zona di lavoro sotto la macchina evitando così il rischio di intasamento che si può creare lavorando terreni pesanti o con la presenza di abbondanti residui colturali. Questo accorgimento permette di ottenere alte velocità di avanzamento e maggiore profondità di lavoro con il risultato di una elevata produttività oraria. I modelli TIGER sono stati progettati applicando questo concetto.

Versatilità

Versatilità di impiego fresa

La caratteristica di base di questi prodotti è la versatilità. Operano senza problemi sia in condizioni di terreno pesante, sia in condizioni di terreno duro e asciutto. Le varie regolazioni e gli accorgimenti costruttivi consentono un rapido adattamento alle condizioni estreme di funzionamento.

Versatilità di impiego frangor

Le macchine dotate di rotore a denti possono lavorare in condizioni sia di terreno asciutto e duro, sia in condizioni di terreno bagnato senza alcun rischio di intasamento. Non temono i sassi e garantiscono un buon grado di raffinamento del terreno con ridotto assorbimento di potenza.
Possibile la lavorazione a 2 strati. Le fresatrici fisse Celli possono essere accoppiate al ripuntatore anteriore ASSO che fessura il terreno fino ad una profondità massima di 45 cm.
Flessibilità. Le macchine possono essere convertite in versioni Frangor per la preparazione del letto di semina sostituendo rotore ed ingranaggi, montando un rullo posteriore. Sulle macchine che vengono prodotte in versione Frangor all’origine vengono anche montate ventole specifiche (o scudi mobili posteriori).
Kit raffreddamento olio scatola (a richiesta). Su parecchi modelli della gamma Celli è disponibile un sistema di raffreddamento dell’olio della scatola centrale. Si tratta di un accessorio particolarmente utile quando le attrezzature vengono utilizzate in condizioni gravose per lunghi periodi.
La presenza di un filtro olio garantisce l’eliminazione delle impurità durante il rodaggio ed allunga quindi la vita utile di cuscinetti ed ingranaggi.
Rapidità di messa in campo e regolazione. Per tutte le macchine sono disponibili kit di regolazione idraulica sia per gli scudi mobili posteriori che per i rulli; in pochi secondi si può regolare la macchina senza interrompere il lavoro e senza scendere dal trattore.

Aspetti commerciali
Vasta gamma di modelli per tutte le potenze
Gamma rinnovata di recente. Quasi tutti i modelli sono stati aggiornati negli ultimi anni, sviluppando soluzioni tecniche già testate in decine di migliaia di unità vendute
Disponibilità dei pezzi di ricambio garantita per anni anche dopo l’uscita di produzione del prodotto La Celli fornisce ancora oggi pezzi di ricambio critici per il primo modello prodotto nel 1955, fuori produzione ormai da oltre 33 anni.